Aulén - Den kristna gudsbilden (I)

"Olikheten mellan judendomens och evangeliets gudsbild ligger icke däri, att det senare skulle tala kvantitativt mera om den gudomliga kärleken, utan istället däri att det är en helt ny syn på den gudomliga kärlekens art som möter oss. Det är icke frågan om ett renat gudsbegrepp utan om en i det innersta förvandlad gudsbild. Det är denna förvandling, som ligger bakom och är den yttersta osraken till alla de brytningar, varom evangelierna på var och varannan sida vittna, alla de ständigt återkommande konflikterna med »fariséerna och de skriftlärde». Och det är samma förvandling som vållar, att vägen till sist bär till Korset. Korset är i själva verket inseglet på och uttrycket för den förvandlade gudsbilden. Frågas det vari förvandlingen egentligen består, kan svaret närmast och kortast formuleras så: den består i ett genombrytande, ett upphävande av rättsordningens religiositet." (s. 24-25)